The nature of Hawaiian language is multi-layered and metaphorical. There are many gaps left for us to fill with meanings from our own lives, which are ever-changing. But the mele are also a way to understand Hawaiian thinking, which is a way of experiencing the mysterious forces at work in the world in a tangible, grounded way. Our first assignment was to write an ʽōlelo noʽeau from which we could grow our first song. Using this technique to write a song is like being a navigator, focusing on a star or constellation while at the same time holding awareness of all the other signs swirling around. Or perhaps like a seed that is nourished and comes to life with color and texture.
We love our stars, the performers and Hawai'i has a plethora of them, but that is because music is simply part of life here. Music is an opportunity for folks to connect and blend their own sense of life through music with others, but it is also a chance to i kū mau mau, stand and be heard. The beauty of our concert finale was the tenderness and vulnerability that everyone felt. There was great applause and appreciation for even the most halting performances (mine for instance) but you could just feel everybody pulling for you, the feeling of being part of a whole and the melody and music coming through the group all together. There were a couple of chicken skin moments and they simply added to the atmosphere of love and trust. I felt sacredness there and a gentle life-changing experience.